que ses yeux pour pleurer
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Locution-phrase ===
que ses yeux pour pleurer \kə sɛ.z‿jø puʁ plœ.ʁe\
Au désespoir, sans recours.
Il ne restait plus au pauvre farache que ses yeux pour pleurer, […] — (Xavier de Hell et al., Voyage en Turquie et en Perse exécuté par ordre du gouvernement , 1856)
Il sait qu’il perdra tout ce jour-là, qu’il ne lui restera que ses yeux pour pleurer... — (Sandrine Collette, Madelaine avant l’aube, J.C.Lattès, 2024)
==== Notes ====
Généralement utilisé avec le verbe rester ou avoir.
==== Dérivés ====
n’avoir plus que ses yeux pour pleurer
==== Traductions ====