quatre-vingt-quatre

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Mot composé de quatre-vingt et de quatre. === Adjectif numéral === quatre-vingt-quatre \ka.tʁə.vɛ̃.katʁ\ pluriel invariable cardinal (Antéposé) Quatre-vingt-trois plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 84. À quatre-vingt-quatre ans, que peut-on bien encore attendre de la vie ? — (Jacques Expert, Sauvez-moi, Sonatine Éditions, 2018, prologue) Lorsque Dave Gallaher, l’un des quatre sélectionneurs des All Blacks, arrive sous la pluie diluvienne de Wellington le 15 mai 1910, ses trois partenaires co-sélectionneurs, Meredith de Wellington, Wilson de Christchurch et Harris de Dunedin, ont déjà sous les yeux une liste de quatre-vingt-quatre gars qui sont proposés par les seize associations de rugby affiliées à la fédération pour représenter la prestigieuse sélection. — (Franck Bruyère, Jimmy Ridland le dernier des All Blacks, 2014, page 59) (Postposé) Quatre-vingt-quatrième, 84e. La page quatre-vingt-quatre. (La quatre-vingt-quatrième page) ==== Transcriptions dans diverses écritures ==== → voir 84 ==== Synonymes ==== huitante-quatre octante-quatre ==== Dérivés ==== quatre-vingt-quatrième ==== Traductions ==== === Nom commun === quatre-vingt-quatre \ka.tʁə.vɛ̃.katʁ\ masculin et féminin identiques invariable (Au masculin) Nombre 84, entier naturel après quatre-vingt-trois. Le numéro gagnant est le quatre-vingt-quatre. (Par métonymie) Chose portant le numéro 84. Note : Peut être féminin par ellipse. Par exemple, on dira la quatre-vingt-quatre en parlant d’une candidate, d’une voiture, etc. Il habite au quatre-vingt-quatre. Je vous ai réservé la quatre-vingt-quatre, votre préférée. (Sans article) (Par ellipse) Année qui se termine par 84, par exemple 1984. Le drame de quatre-vingt-quatre. Elle a eu son bac en quatre-vingt-quatre. ==== Variantes orthographiques ==== (Rare) quatrevingt-quatre (chez Victor Hugo) ==== Synonymes ==== huitante-quatre octante-quatre ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Occitanie) : écouter « quatre-vingt-quatre [Prononciation ?] » France (Toulouse) : écouter « quatre-vingt-quatre [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « quatre-vingt-quatre [Prononciation ?] » Suisse (canton du Valais) : écouter « quatre-vingt-quatre [Prononciation ?] » Lyon (France) : écouter « quatre-vingt-quatre [Prononciation ?] » Vendée (France) : écouter « quatre-vingt-quatre [Prononciation ?] » === Voir aussi === L’annexe Nombres en français 84 (nombre) sur l’encyclopédie Wikipédia