quarante-cinq
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Composé de quarante et de cinq.
=== Adjectif numéral ===
quarante-cinq \ka.ʁɑ̃t.sɛ̃k\ pluriel
(Antéposé) Quarante-quatre plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 45.
Moi, à quarante-cinq ans, ça en fait déjà vingt-sept que je suis mariée avec un insupportable qui m’a volé ma jeunesse. — (Pierre Lucas, Taupe-là, 2014)
Dans la catégorie moto, la lutte a fait rage jusqu’aux derniers instants, mais c’est l’Argentin Kevin Benavides qui a coiffé au poteau l’Australien Toby Price, de quarante-cinq secondes, après plus de 8 000 km de course dans le désert saoudien. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 janvier 2023, page 14 (trait d’union rajouté))
Passionné d’astronomie, Gilles Munsch est tombé dans la marmite de l’ufologie il y a quarante-cinq ans. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 juillet 2023, page 11)
(Postposé) Quarante-cinquième.
Page quarante-cinq.
==== Transcriptions dans diverses écritures ====
→ voir 45
==== Dérivés ====
quarante-cinquième
==== Traductions ====
=== Nom commun ===
quarante-cinq \ka.ʁɑ̃t.sɛ̃k\ masculin et féminin identiques invariable
(Au masculin) Nombre 45, entier naturel après quarante-quatre.
(Par métonymie) Chose portant le numéro 45.
Il habite au quarante-cinq.
(Par métonymie) Pistolet de calibre 45 centièmes de pouce.
Il a été descendu à coups de quarante-cinq.
(Sans article) (Par ellipse) Année qui se termine par 45, par exemple 1945.
==== Dérivés ====
39-45
ligne du 45
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France (Occitanie) : écouter « quarante-cinq [Prononciation ?] »
France (Toulouse) : écouter « quarante-cinq [Prononciation ?] »
France (Vosges) : écouter « quarante-cinq [Prononciation ?] »
Suisse (canton du Valais) : écouter « quarante-cinq [Prononciation ?] »
Québec (Canada) : écouter « quarante-cinq [Prononciation ?] »
Lyon (France) : écouter « quarante-cinq [Prononciation ?] »
Vendée (France) : écouter « quarante-cinq [Prononciation ?] »
Vosges (France) : écouter « quarante-cinq [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
45 sur l’encyclopédie Wikipédia