qallunaaq

التعريفات والمعاني

== Inuktitut == === Étymologie === Peut-être de ᖃᓪᓗ, qallu (« sourcil »). === Nom commun === qallunaaq \qalːunaːq\ pluriel qallunaat, duel qallunaak Personne non inuite, homme blanc. ᑭᓯᐊᓂᓕ ᖃᓪᓗᓈᖅ ᐅᖃᕐᓂᖅᐸᑦ ᐃᒫᒃ ᐃᓄᕈᓗᐃᑦ, ᐃᓄᒃ ᐊᑲᖅᓴᕋᔭᙱᓚᖅ. Kisianili qallunaaq uqarniqpat imaak inuruluit, inuk akaqsarajanngilaq. Mais si un homme blanc disait inuruluit, un inuit serait offensé . — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source no 20010328). ==== Dérivés ==== qallunaatitut ==== Variantes dialectales ==== qablunaaq (dialectes de aivilik, kivalliq, natsilingmiutut et inuinnaqtun)