putain de sa race

== Français == === Étymologie === Composé de putain et de race. === Locution interjective === putain de sa race \py.tɛ̃ də sa ʁas\ (Vulgaire) Exprime l’irritation, l’exaspération, la colère. Putain de sa race, sa poitrine va exploser. Trop couru. Manu se demande si elle retrouvera tout son souffle un jour. Ça lui revient distinctement, l'effet que ça lui a fait d'entendre ça. — (Virginie Despentes, Baise-moi, 1994, page 36) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== putain de merde putain de sa mère ==== Traductions ==== === Prononciation === Vosges (France) : écouter « putain de sa race [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « putain de sa race [Prononciation ?] »