put to sleep

== Anglais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. (Date à préciser) → voir put et sleep === Locution verbale === put to sleep \ˈpʊt tə ˈsliːp\ transitif Endormir. The baby woke up and is crying. Can you put her back to sleep? Le bébé s’est réveillé et est en train de pleurer. Est-ce que tu peux la rendormir ? Assoupir. These long speeches put her to sleep. Ces longs discours l’ont assoupie. Ankyloser. Standing at this awkward angle for so long has put my leg to sleep. Me tenir selon cet angle inconfortable pendant si longtemps a ankylosé ma jambe. ==== Apparentés étymologiques ==== fall asleep (« dormir debout ; s'endormir ») go to sleep (« s'endormir ; aller dormir, aller se coucher ») sleep (« dormir ; sommeil ») ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== (Familier) drop off (« s'endormir »)