pull the plug

== Anglais == === Étymologie === De pull the plug (out), c'est-à-dire littérallement « extraire le bouchon » ou « débrancher la prise ». === Locution verbale === pull the plug \pʊl ðə plʌɡ\ Déboucher, enlever un bouchon, retirer une bonde. Débrancher une prise (électrique). (Sens figuré) Arrêter, cesser, mettre un terme. (Sens figuré) Mettre un terme à un maintien en vie artificiel. === Prononciation === (Australie) : écouter « pull the plug [Prononciation ?] »