puffer

== Français == === Étymologie === Le Mémorial bordelais, Bordeaux, n° 10319 du 12 aout 1839, dans l'article Revue industrielle et artistique, page 2, indique : « Puffer, c’est, en termes vulgaires, faire mousser. Les uns revendiquent le mot comme français, en le faisant dériver de cette coiffure élégamment crépée, artistement échafaudée sur la tête des dames, en forme de neige ou de mousse de savon, et qui reçut le nom de pouff ; les autres assignent pour patrie, à cet être multiple, insaisissable, l’Angleterre, d’où il nous est arrivé un jour par le paquebot porteur, entre autres produits, d’un rédacteur du Times et d’un coiffeur de Piccadilly ou de Regent-street , ces deux puffs vivans de la civilisation moderne. » === Verbe === puffer \py.fe\ (voir la conjugaison) (Vieilli) Vanter avec démesure ou excès ; promouvoir avec insistance ou exagération. La popularité de ce genre de roman, qui peint les mœurs d'autrefois plutôt que les passions, a attiré tous les écrivains qui ont quelques rapports avec les journaux français, et qui sont certains d'y pouvoir faire puffer leurs romans. — (Stendhal, Courrier anglais, tome 4 : London Magazine (Lettres de Paris), lettre n°2 (datée du 18 janvier 1925, publiée en février), établissement du texte et préfaces par Henri Martineau, Paris : Éditions Le Divan, 1936, p. 373) — Le Caissier de l’Opéra-Comique cherche maintenant quel grand homme il va faire puffer, afin que le directeur soit toujours bien truffé. La rime est plus riche que le répertoire. — (« Nouvelles de Paris », dans le Courrier des théâtres, 24e année, n° 8322 du mardi 5 octobre 1841, p. 3) L'Académie n'est pas toute entière composée de bas intrigants comme M. Roger ; mais la plupart de ses membres sont d'intelligence pour se puffer les uns les autres... — (Citation de Stendhal (New Monthly Magazine, t. 3, 1822, p. 258) insérée dans Monsieur Roger et son temps, par Édouard Dessein, dans le Bulletin de la Société historique et archéologique de Langres , n° 173 du 1er trimestre 1959, p. 100) ==== Dérivés ==== puffeur ==== Apparentés étymologiques ==== puffisme puff ==== Traductions ==== == Allemand == === Forme de verbe === puffer \ˈpʊfɐ\ Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de puffern. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de puffern. === Prononciation === Berlin : écouter « puffer [ˈpʊfɐ] » == Anglais == === Étymologie === Dérivé de puff, avec le suffixe -er. === Nom commun === puffer \ˈpʌfɚ\ (Habillement) Doudoune. Fumeur, fumeuse. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) Dispositif émettant de la fumée. (Médecine) Inhalateur. Dispositif manuel d’aspiration, pompe, poire. (Ichtyologie) Tétrodon, poisson-globe. (Informatique) Motif d’un automate cellulaire émettant des débris. ==== Hyperonymes ==== Motif d’automate cellulaire breeder ==== Dérivés ==== pufferfish === Prononciation === (Australie) : écouter « puffer [Prononciation ?] »