pueblecito
التعريفات والمعاني
== Espagnol ==
=== Étymologie ===
Composé de pueblo (« village »), -e- et -cito, suffixe marquant le (Diminutif).
=== Nom commun ===
pueblecito \pwe.βleˈθi.to\ ou \pwe.βleˈsi.to\ masculin
Petit village.
En el pueblecito alsaciano de Breitenbach, en la cordillera de Vosgos hace tiempo que decidieron dejar atrás viejos patrones y apostar por un estilo de vida más orgánico y comprometido con el entorno. — (Gema Monroy, « Con otra perspectiva », Conférence Nast Traveler, 2 mars 2021, page 18)
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
A finales del siglo XIX, Montmartre pasó de ser un pueblecito a un centro artístico, con todos los pintores que se instalaron aquí. — (Saskia Ooms, citée par María Carolina Piña, « Descubriendo los tesoros de Montmartre, el barrio bohemio y vanguardista de París », site web de France24, 19 septembre 2020 → lire en ligne)
≈ À la fin du xixe siècle, avec tous les peintres qui s’y installèrent, Montmartre passa d’un petit village à un centre artistique.
==== Variantes ====
poblecito
==== Synonymes ====
aldea
villorrio (Péjoratif)
==== Apparentés étymologiques ====
pueblo
=== Prononciation ===
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )