psychanalysateur

== Français == === Étymologie === Dérivé de psychanalyser, avec le suffixe -ateur. === Adjectif === psychanalysateur \psi.ka.na.li.za.tœʁ\ masculin Qui porte à psychanalyser. Le fond de l’air psychanalysateur ne m’aurait-il pas menée, de toute façon, à mon insu vers toi, en me soumettant à l’injonction de soulever l’arrière-fond de l’écriture pour y débusquer le fantôme qui, paraît-il, s’y cache toujours, dont l’écrivain se serait que la marionnette ? — (Annie Ernaux, L'Autre fille, NiL, 2011, page 62) ==== Traductions ====