pruna
التعريفات والمعاني
== Catalan ==
=== Étymologie ===
Du latin prunum → voir prune.
=== Nom commun ===
pruna \Prononciation ?\ féminin
Prune.
=== Prononciation ===
El Prat de Llobregat (Espagne) : écouter « pruna [Prononciation ?] »
== Latin ==
=== Étymologie ===
Apparenté à comburo (« consumer »), au grec ancien [1] πῦρ, pýr (« feu »), à l'albanais prush (« braise »), au sanskrit प्लोषति, ploṣati (« brûler »).
=== Nom commun ===
prūnă \Prononciation ?\ féminin , 1re déclinaison
Braise, charbon ardent.
medium per ignem multā premimus vestigia prunā — (Virgile. A. 11, 788)
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
==== Synonymes ====
carbo
=== Forme de nom commun ===
pruna \Prononciation ?\
Nominatif pluriel de prunum.
Vocatif pluriel de prunum.
Accusatif pluriel de prunum.
=== Références ===
« pruna », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
[1] « pruna », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
== Occitan ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
pruna \ˈpɾy.no̯\ (graphie normalisée) féminin
Prune.
(Anatomie) Prunelle de l’œil.
==== Variantes dialectales ====
prua (Gascon)
==== Dérivés ====
prunèl, prunèu
prunhon
prunièr, prunier
prunièra, pruniera, prunièira
prunaret
prunareda
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
pruna figure dans le recueil de vocabulaire en occitan ayant pour thème : fruit.
=== Voir aussi ===
pruna figure dans le recueil de vocabulaire en occitan ayant pour thème : fruit.
=== Références ===
Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
(oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2