proviseuse

== Français == === Étymologie === (XVIIIe siècle) Dérivé de proviseur, avec le suffixe -euse. Le moyen français avait proviseresse. === Nom commun === proviseuse \pʁɔ.vi.zøz\ féminin (pour un homme, on dit : proviseur) (Religion) Religieuse chargée de pourvoir aux besoins de fonctionnement d’une abbaye, d’un couvent, d’un monastère. [une confrérie] est administrée, sous la direction de M. le Curé, par trois Proviseuses qui accomplissent avec un infatigable dévouement la tâche laborieuse de conserver florissante l’œuvre sainte qui leur est confiée. — (Annales religieuses et littéraires de la ville et du diocèse d’Orléans, volume 4, Orléans, 1865, page 186) Il y a eu de tout temps un proviseur ou une proviseuse de la chapelle de la Vierge. — (Mémoires de la Société archéologique de l’Orléanais, volume 32, Orléans, 1908, page cii) (Métier) (Éducation) (France) (Rare) Directrice d’un lycée. Et si on ne pliait pas à cette punition, on filait droit dans le bureau de la proviseuse. — (Gerd Brantenberg, traduit par Jean-Baptiste Coursaud, Les Filles d’Égalie, Zulma, 2022) (Désuet) Épouse d’un proviseur. Je fus reçu par la proviseuse, une grande femme, sèche et maigre, très imposante, qui était flanquée de trois filles de seize à vingt ans. — (Pierre-Paul Martine, Mémoires d’un indépendant, 1906) ==== Synonymes ==== proviseure ==== Quasi-synonymes ==== proviseur ==== Dérivés ==== proviseuse adjointe, proviseuse-adjointe ==== Notes ==== Proviseuse est le féminin de proviseur recommandé par le Haut Conseil à l’égalité entre les femmes et les hommes. ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \pʁɔ.vi.zøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\. Cesseras (France) : écouter « proviseuse [Prononciation ?] » Lyon France) : écouter « proviseuse [pʁɔ.vi.zøz] » Paris (France) : écouter « proviseuse [pʁɔ.vi.zøz] » Strasbourg (France) : écouter « proviseuse [pʁɔ.vi.zøz] » ==== Paronymes ==== diviseuse réviseuse superviseuse === Références === ==== Sources ==== ==== Bibliographie ==== Napoléon Caillot, Grammaire générale, philosophique et critique de la langue française, volume I, Paris, 1838, page 281