proustifier
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
De Proust, nom de famille de Marcel Proust, avec le suffixe -ifier.
=== Verbe ===
proustifier \pʁus.ti.fje\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
S’exprimer de façon alambiquée, en faisant des manières.
Mais ne dirait-on pas que je proustifie à mon tour ? — (Julien Green, Jeunes années, 2011)
Il devint de bon ton, dans une certaine société, de proustifier; bonne manière de réhabiliter cette société qu’il avait flagellée. — (Pierre de Boisdeffre, Métamorphose de la littérature, 1963)
Tous ceux qui proustifient dès l’exergue, ceux qui pavoisent à tout bout de chapitre, style macaronique, tournures melliflues à brassées, quelques plumitifs marmiteux, salmigondis de malebouche en guise de tête de gondole, tous éteint rapidement éradiqués. — (Patrice Delbourg, Une douceur de chloroforme, Le Castor Astral, Paris, 2017)
Donner à quelque chose ou à quelqu’un un caractère rappelant Marcel Proust.
On dit tout… le pour le contre… en sociologues proustifiés… l’envers vaut l’endroit… les gamelles savantes manquent jamais de rata !… — (Pol Vandromme, La singularité d’être Wallon, 1983, page 90)
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
Somain (France) : écouter « proustifier [Prononciation ?] »