protomartyre

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === protomartyre \pʁɔ.to.maʁ.tiʁ\ féminin (pour un homme, on dit : protomartyr) (Religion) Martyre des premiers temps du christianisme. Basile de Séleucie a consacré un autre livre à nous raconter les prodiges de tout genre qui s'accomplissent sur la tombe de la protomartyre et ne contribuent pas peu à y attirer tant de pèlerins. — (Les martyrs : recueil de pièces sur les martyrs depuis les origines du christianisme jusqu'au XXe siècle, traduites et publiées par le R.P. dom H. Leclercq, tome 1, Paris : chez H. Oudin, 1903, p. 154) Or, la « vierge Valérie », « protomartyre de cette région », est, pour ses mérites, ses reliques, le culte qui lui est rendu, plusieurs fois citée dans sa chronique. — (Bernadette Barrière, « L'anneau de Valérie, mythe ou réalité ? », 1999, en recueil dans Limousin médiéval: le temps des créations, Presses universitaires de Limoges, 2006, p. 368) Les actes ne seront définitivement exclus que par Gélase à la fin du 6e siècle, tandis que le culte de cette protomartyre féminine s’étendait, en particulier le pèlerinage sur son tombeau à Meriamlik, qui existe toujours aujourd’hui près de Stilifke en Turquie. — (Clovis MAILLET, De Jeanne d'Arc aux saintes trans, 2020, page 130) ==== Traductions ====