prodigal

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Du latin prodigus. === Adjectif === prodigal \pʁɔ.di.ɡal\ (Extrêmement rare) Prodigue. On trouve de plus ces indications de l’énormité des chiffres des prodigales folies gouvernementales : Frais de voyage aux agents du service extérieur, 70,500 francs ; frais de correspondance de l’administration avec les administrations 83,130 francs ; mission extraordinaire 47,000 francs etc. — (Démophile, Le Livre noir de 1866, 1866) ==== Traductions ==== === Références === Alain Rey, Dictionnaire historique de la langue française, Dictionnaires Le Robert, Paris, 1992 (6e édition, 2022) == Ancien français == === Étymologie === (Date à préciser) Du latin prodigus. === Adjectif === prodigal \pʁɔ.di.ɡal\ Prodigue, généreux. === Références === Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage == Moyen français == === Étymologie === (Date à préciser) Du latin prodigus. === Adjectif === prodigal *\pʁɔ.di.ɡal\ Prodigue. === Références === « prodigal », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4e édition → consulter cet ouvrage == Anglais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Adjectif === prodigal \Prononciation ?\ Prodigue. So! The prodigal son returns. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Don’t be so prodigal. You’ll need those things later. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Apparentés étymologiques ==== prodigious prodigy === Prononciation === Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « prodigal [Prononciation ?] » Texas (États-Unis) : écouter « prodigal [Prononciation ?] »