privacy
التعريفات والمعاني
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Dérivé de private, avec le suffixe -cy.
=== Nom commun ===
privacy (UK) \ˈpɹɪv.ə.si\ ou \ˈpɹaɪ.və.si\, (US) \ˈpɹaɪ.və.si\
Vie privée, intimité.
The law will protect your privacy,
La loi protègera votre vie privée.
Solitude.
I'd like some privacy, please!
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Privauté.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Prononciation ===
Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « privacy [Prononciation ?] »
Texas (États-Unis) : écouter « privacy [Prononciation ?] »
Aurora (États-Unis) : écouter « privacy [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
privacy (vie privée) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
right to privacy sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
privacy (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
vie privée sur l’encyclopédie Wikipédia
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
Emprunt à l’anglais.
=== Nom commun ===
privacy \Prononciation ?\ féminin (Indénombrable)
Intimité, vie privée.
Er waren gordijnen tussen de bedden om de privacy te beschermen.
Il y avait des rideaux entre les lits pour protéger l’intimité.
Om wat privacy te hebben, deed ik de deur van mijn kamer dicht.
Afin d’avoir un peu d’intimité, je fermai la porte de ma chambre.
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
vrijheid
=== Taux de reconnaissance ===
En 2013, ce mot était reconnu par :
98,7 % des Flamands,
97,9 % des Néerlandais.
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « privacy [Prononciation ?] »
=== Références ===