prismatic

== Anglais == === Étymologie === (Attesté en 1668) Du grec ancien πρίσμα(τ), prisma(t) (« scié », « coupe », « prisme ») avec le suffixe -ic. La variante prismatical est attestée environ à la même époque (c. 1650). Cognat avec le français prismatique, l’italien prismatico, ou encore l’espagnol prismático et prismáticos. Sens 2 attesté en 1728. === Adjectif === prismatic \prɪzˈmæ.tɪk\ Prismatique, qui tient du prisme ; relatif ou similaire à un prisme. As the prism is to light, so is an adage to a philological reading. A prismatic aphorism’s form and nature remain the same, but the richness of its spectrum —its polychromatic meanings— depends on the reader’s hermeneutic angle of approach —the reflection, refraction, and deflection of the light source as it travels through the transparency of the verbal prism. — (Andrew Hui, A Theory of the Aphorism : From Confucius to Twitter, Princeton University Press, 2019, page 92) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) (Par analogie avec la décomposition irisée de la lumière blanche par réfraction au travers d’un prisme transparent) Comme réparti ou distribué au travers d’un prisme. Qui présente une gamme de vives couleurs. ‘[…] the prismatic feathers of the starlings […]’ The word ‘prismatic’ was perhaps more exact than he knew, for Newton had observed that colours were struck and light reflected from ‘the thinness of the transparent Parts of the Feathers; that is, from the slenderness of the very fine Hairs, or Capillamenta, which grow out of the sides of the grosser lateral Branches or Fibres of those Feathers. — (Ann Wroe, citant en partie Isaac Newton, Six Facets Of Light, Jonathan Cape, Londres, 2016, page 54) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Variantes ==== prismatical prismatick (Archaïsme) ==== Dérivés ==== ==== Apparentés étymologiques ==== prism (« prisme ») prismatically (« prismatiquement ») ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== === Prononciation === \prɪzˈmæ.tɪk\ (Royaume-Uni), (États-Unis) Sud de l’Angleterre : écouter « prismatic [Prononciation ?] » \prɪzˈmæ.t̬ɪk\ (États-Unis) === Références === ==== Sources ==== ==== Bibliographie ==== Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : prismatic (liste des auteurs et autrices).