primovacciné

== Français == === Étymologie === (1905) Dérivé de vacciné, avec le préfixe primo-. === Adjectif === primovacciné \pʁi.mo.vak.si.ne\ Qui a reçu une première dose d’un vaccin. Pourquoi vouloir atteindre le cap des 80% de Français·es primovaccinés, voire des 100% de la population ? C'est tout simplement le pourcentage de population avancé par les experts et épidémiologistes si l'on veut atteindre l' immunité collective. En revanche, CovidTracker.fr stipule prudemment que "un taux de vaccination de 80% ne permet pas nécessairement d'atteindre une immunité collective". — (Vaccination covid : 77,5% des francais primo-vaccines 10,3% ont recu la dose de rappel, Manon C., le 1 décembre 2021 → lire en ligne) ==== Traductions ==== === Nom commun === primovacciné \pʁi.mo.vak.si.ne\ masculin (pour une femme, on dit : primovaccinée) Personne qui a reçu une première dose d’un vaccin. On dénombre 17 personnes non vaccinées ou ayant reçu une première dose depuis moins de 14 jours, une personne primovaccinée et sept autres personnes considérées comme pleinement vaccinées. — (COVID-19: des chiffres stables, une hausse des décès publié le 5 octobre 2021 dans le Journal Métro et écrit par Martin Nobilé.) ==== Variantes orthographiques ==== primo-vacciné ==== Traductions ==== === Forme de verbe === primovacciné \pʁi.mo.vak.si.ne\ Participe passé masculin singulier de primovacciner. === Références ===