primièr

التعريفات والمعاني

== Occitan == === Étymologie === Du latin primarius. === Adjectif numéral === primièr \pɾiˈmjɛ\ (graphie normalisée) masculin Premier. Es lo primièr jorn del mes. C’est le premier jour du mois. Lo mes primièr de l’annada es lo mes de genièr. Le premier mois de l’année est le mois de janvier. Lo sègle primièr. Le premier siècle. Lo primièr atge. Le premier âge. Nombre primièr. Nombre premier. Las matièras primièras. Les matières premières. La Primièra Republica. Le Première République. ==== Abréviations ==== 1èr, 1èra ==== Synonymes ==== unen (« unième ») ==== Dérivés ==== primièrament (« premièrement ») çò primièr d’en primièr ==== Variantes dialectales ==== purmèr (Gascon) prumèr (Gascon) (Aranais) permèr (Gascon) premèr (Gascon) premier (Provençal) promier (Provençal) primier (Limousin) premier (Limousin) pourmeir (Auvergnat) proumeir (Auvergnat) === Nom commun === primièr [pɾiˈmjɛ] (graphie normalisée) masculin Premier. Lo primièr precede lo segond. Le premier précède le second. Es lo primièr dins la tièra. Il est le premier sur la liste. === Prononciation === Béarn (Occitanie) : écouter « primièr [pɾiˈmjɛ] » === Références === Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF) Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2