prendre par surprise

== Français == === Étymologie === Composé de prendre, par et surprise. === Locution verbale === prendre par surprise \pʁɑ̃dʁ paʁ syʁ.pʁiz\ (se conjugue → voir la conjugaison de prendre) Surprendre quelqu’un, sans qu’il ne s’y attende. S’il semblait avoir baissé sa garde, il restait vigilant, et envisager de le prendre par surprise aurait été une erreur grossière. — (Robert Jordan, Les Feux du ciel, traduit par Jean-Claude Mallé, Bragelonne, 2013) ==== Synonymes ==== → voir surprendre ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== prendre par surprise figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : étonnement. ==== Traductions ==== === Prononciation === Somain (France) : écouter « prendre par surprise [Prononciation ?] »