prendre le clos

== Français == === Étymologie === Composé de prendre et de clos. === Locution verbale === prendre le clos \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de prendre) (Sens figuré)(Québec) Faire une sortie de route. j'ai pris le clos. Dans mon cas: pas une égratignure; le char: requiescat in pace. — (Gilles Pellerin. Je reviens avec la nuit, Québec, L'instant même, 1992 → lire en ligne) J'avais l'intention de parler de pub parce que j'ai entr'aperçu celle que lance la SAAQ pour prévenir la vitesse au volant. Des images chocs, paraît-il, d'une voiture sport qui prend le clos à plus de deux cents à l'heure, filmées par les «chums» du conducteur. — (Vincent Desautels.« Pause publicitaire », Le Devoir, Montréal., 17 octobre 2000, p. B7 → lire en ligne) === Variantes === pogner le clos prendre le clot prendre le champ === Synonymes === finir dans le décor ==== Traductions ==== === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Références === « prendre le clot », dans La Parlure : Le dictionnaire collaboratif du français parlé, → consulter cet ouvrage Index lexicologique québécois. « Forme : clos (prendre le ...) », Trésor de la langue française au Québec.