présenter ses devoirs

== Français == === Étymologie === Composé de présenter et de devoir. === Locution verbale === présenter ses devoirs \pʁe.zɑ̃.te se də.vwaʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de présenter) Témoigner à l’égard de quelqu’un des marques de politesse. — Oh ! nous nous reverrons, belle-sœur, répliqua Marie, gouailleuse, je viendrai, les jours de sortie, vous présenter mes devoirs. — (Rachilde, Monsieur Vénus, chapitre 12, 1884) Ernest, je te prie, et, au besoin, je t’ordonne de présenter tes devoirs à Mlle Thibaud. — (François Mauriac, Le Drôle, 1933, réédition Gedalge, 1956, page 41) – Avant de donner suite à votre demande, vous voudrez bien prier ce Monsieur de venir me présenter ses devoirs. — (Charles Exbrayat, Le temps se gâte à Zakopane, 1986, page 34) ==== Traductions ====