pousse-mégot

== Français == === ÉtymologieComposé de pousser et de mégot. === === Nom commun === pousse-mégot \pus.me.ɡo\ masculin (Sens figuré) Vaurien. En 1925, il [Aragon] écrit un article virulent contre l’Union soviétique, pour, en 1930, se mettre au service d’une dictature de parvenus, médiocre et féroce, peu concernée par le confort de ceux qui n’en avaient pas : les loquedus, les pousse-mégots, les à-la-va-comme-je-pousse, les stakhanovistes aux mains calleuses, les épris du malheur. — (Jean Rochefort, Ce genre de choses, Stock, Paris, 2013) Mornet replia le journal. Il allait mal et nul ne songeait à le questionner, alors qu’il en mourait d’envie. Le café quasi désert ne comptait que son Guy de propriétaire plus un vieux pousse-mégot qui parlait à voix basse au fond de la pièce adjacente, […]. — (Pierre Saha, Le porteur de mauvaises nouvelles: Liancourt, avril 1972, une tragédie ordinaire, Éditions Ravet-Anceau, 2017) - Ils m’intéressent pas vos amis très haut placés. J’ai pas confiance dans les politiciens.- Ça c’est parce que tu as gardé ta mentalité de pousse-mégot. — (Sergio Leone, Il était une fois en Amérique, 1984) Ni ça, ni autre chose, j'ai horreur des pousse-mégots. — (Jean Gabin dans Le cave se rebiffe, film de Gilles Grangier, dialogues de Michel Audiard, 1961) Alors écoutez-moi un peuLes pousse-mégots et les nez-de-bœufs — (Renaud, Où c’est que j’ai mis mon flingue) ==== Traductions ==== === Références === http://www.languefrancaise.net/Bob/5572