potýkat

التعريفات والمعاني

== Tchèque == === Étymologie === De týkat (« toucher ») avec le préfixe po-. === Verbe === potýkat se \Prononciation ?\ pronominal imperfectif (voir la conjugaison) Combattre, se battre avec, lutter avec. Zle se spolu potýkali. Ils se sont méchamment battus. Combattre, se débattre avec, s’escrimer à, être confronté à, Potýká se s problémy. Il se débat [pour résoudre] ses problèmes. Letiště v Praze se od prvního prázdninového víkendu potýká se zpožděnými lety a nedostatkem personálu společnosti, která se na letišti stará o nakládání a výdej zavazadel. Depuis le premier week-end de vacances, l'aéroport de Prague est confronté à des retards de vols et à un manque de personnel au sein de l'entreprise qui s'occupe de la manutention et de la livraison des bagages à l'aéroport. ==== Synonymes ==== snažit se zdolat, s’efforcer de lutter contre bojovat, combattre ==== Dérivés ==== potýkání === Références === Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage