poste d’avant

== Français == === Étymologie === De poste et avant. === Locution nominale === poste d’avant \pɔs.tə da.vɑ̃\ masculin Poste de navigation situé à l’avant. File au poste d’avant ! — (Georges Sim (pseudonyme de Georges Simenon), L’île des maudits, éditions J. Ferenczy et Fils, 1929, réédition 1980, chapitre III) Les portefaix le mangent, installés dans le poste d’avant qu’a déserté l’équipage. — (Léopold Aujar, Mousse, 2019) Et l’on n’entendit plus dans le poste d’avant que les mots… stabilisateur, tube, manette, radioéthérogoniomètre, radioloxodromogoniomètre… — (Albert Robida, Un chalet dans les airs, 2021) ==== Traductions ====