porter un toast

== Français == === Étymologie === Composé de porter, un et toast, initialement les boissons étaient parfumées avec des toasts épicés. === Locution verbale === porter un toast \pɔʁ.te.ʁ‿œ̃ tost\ (se conjugue → voir la conjugaison de porter) Boire à la santé de quelqu’un, en invitant les personnes présentes à en faire autant. Destouches tapait sur son verre avec son couteau comme pour porter un toast au début d'un banquet. — (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023) Porter un toast en l’honneur des mariés. Une bonne occasion de porter un toast. ==== Synonymes ==== porter une santé ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== porter un toast figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : anniversaire. nunc est bibendum ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « porter un toast [Prononciation ?] » Aude (France) : écouter « porter un toast [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « porter un toast [Prononciation ?] » === Références === Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (porter)