porte-jarretière

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === porte-jarretière \pɔʁ.tə.ʒaʁ.tjɛʁ\ masculin Personne chargée de porter, lors d’une cérémonie, les attributs de l’ordre de la Jarretière pour le compte d’une autre personne. Mais, que voulez-vous ? dans mon désespoir, je n’aurais pas même respecté un Lord anglais, fût-il le porte-jarretière de la Reine Victoria. — (Ippolito Nievo, Anti-aphrodisiaque pour l’amour platonique, 1851 (première parution 1956) ; traduit de l’italien par Muriel Gallot, 1986, page 79) ==== Traductions ====