por lo demás

== Espagnol == === Étymologie === Composé de por, lo et demás. === Locution adverbiale === por lo demás \Prononciation ?\ Par ailleurs, à part cela. Me llamo Boris Balkan y una vez traduje La Cartuja de Parma. Por lo demás, las críticas y recensiones que escribo salen en suplementos y revistas de media Europa, organizo cursos sobre escritores contemporáneos en las universidades de verano, y tengo algunos libros editados sobre novela popular del XIX. Nada espectacular, me temo; — (Arturo Pérez-Reverte, El Club Dumas, 1993, éd. 2007, ISBN 9788466320702) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Synonymes ==== además por otra parte