pomoc
التعريفات والمعاني
== Polonais ==
=== Étymologie ===
Du vieux slave помощь, pomoštĭ (« aide »), équivalent du dérivé de moc (« force »), avec le préfixe po-.
=== Nom commun ===
pomoc \pɔ.mɔt͡s\ féminin
Aide, assistance.
Chorzy ludzie często potrzebują naszej pomocy.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Aide, secours.
Pierwsza pomoc, premiers secours.
==== Synonymes ====
wsparcie (« assistance »)
==== Dérivés ====
pomocnik, pomocnica (« aide, assistant(e) »)
pomocnictwo (« assistance »)
pomocny (« d’aide »)
pomocność
pomocniczy (« auxiliaire »)
==== Apparentés étymologiques ====
pomóc, pomagać (« aider »)
=== Prononciation ===
Pologne : écouter « pomoc [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
pomoc sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
=== Références ===
Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : pomoc (liste des auteurs et autrices).
== Slovaque ==
=== Étymologie ===
Du vieux slave помощь, pomoštĭ (« aide »).
=== Nom commun ===
pomoc \ˈpɔ.mɔt͡s\ féminin
Aide.
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
Du vieux slave помощь, pomoštĭ (« aide »), équivalent du dérivé de moc (« pouvoir »), avec le préfixe po-.
=== Nom commun ===
pomoc \pɔ.mɔt͡s\ féminin
Aide.
Assistance.
Main-forte.
Coup de main, coup de pouce.
Secours.
První pomoc, premiers secours.
==== Dérivés ====
pomocný (« aidant »)
pomocník, pomocnice (« servant(e) »)
pomůcka (« petite aide »)
svépomoc (« autonomie »)
==== Apparentés étymologiques ====
pomoct, pomáhat (« aider »)
=== Prononciation ===
tchèque : écouter « pomoc [pɔ.mɔt͡s] »
=== Voir aussi ===
pomoc sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
=== Références ===
Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage