polissonner

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === Dérivé de polisson, avec le suffixe -er. === Verbe === polissonner \pɔ.li.sɔ.ne\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (Vieilli) Vagabonder, jouer dans les rues, en parlant d’enfants. surtout la rue Courtalon, une ruelle noire, sordide, qui va de la place Sainte-Opportune à la rue Saint-Denis, trouée d’allées puantes, au fond desquelles ils avaient polissonné, étant plus jeunes. — (Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873) Apprenti chez un Allemand - qui vous nourrissait tous à la même écuelle, vous reprochait votre négligence à coups de tire-pied sur le dos et vous défendait de polissonner dans les rues - tu travaillais à merveille, …. — (Nicolas Gogol, Les âmes mortes -1842 ; traduction de Henri Mongault -1949) (Vieilli) Dire ou faire des polissonneries. Il ne fait que polissonner. – Mon cher, la Garde impériale est polissonnée dans toute la ville !… les péquins t’embêtent, et par contrecoup, ça me touche à fond de cœur. — (Honoré de Balzac, La Rabouilleuse, Furne, Paris,1843) Vous avez fait aller les autres, papa, la petite vous tient et vous polissonne… — (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, deuxième partie) ==== Dérivés ==== repolissonner ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « polissonner [Prononciation ?] » France (Lyon) : écouter « polissonner [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « polissonner [Prononciation ?] » === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (polissonner), mais l’article a pu être modifié depuis.