polard

== Français == === Étymologie === (Adjectif et nom commun 1) De polarisé référence nécessaire (résoudre le problème), par apocope. === Adjectif === polard \pɔ.laʁ\ (Familier) Qui ne pense qu’au travail (se dit surtout d’un élève ou d’un étudiant). Son souci reste ses lunettes de myope qui lui rapetissent les yeux et lui donnent l’air « polard ». Quand elle les enlève, elle ne reconnaît personne dans la rue. — (Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, page 68.) ==== Variantes orthographiques ==== polar (identique au féminin) === Nom commun 1 === polard \pɔ.laʁ\ masculin (pour une femme, on dit : polarde) (Familier) Homme ou garçon qui ne pense qu’au travail (se dit surtout d’un élève ou d’un étudiant). C’est un polard, pas un marrant. Je bullais pour la classe, à me faire engueuler par ce polard-dandy de Kader. — (Michel Quint, Sur les trois heures après dîner, Gallimard, Scripto, 2009, page 48) ==== Synonymes ==== bosseur bucheur têtard pougneur ==== Variantes orthographiques ==== polar (identique au féminin) ==== Traductions ==== === Nom commun 2 === polard \pɔ.laʁ\ masculin (Argot) Pénis. Thomaron la croit pucelle et jure qu’un jour « elle y passera ». Car Thomaron a un « polard » je ne vous dis que ça et il croit très peu à la vertu des femmes. — (Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 95, 13 janvier 1918, page 37) En fait, il avait le polard à l’air, tout allongé et noir avec des balloches ratatinées qui pendaient. — (Marius Lottaz, Le Bourlingueur, 1983) On le convoquait l’étudiant pour animer avec ce polard fameux des petites soirées bien intimes, en banlieue. Surtout les dames, celles qui ne croyaient pas qu’on puisse en avoir « une grosse comme ça » lui faisaient fête. — (Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, éd. Denoël et Steele, 1932) === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références ===