podobný
التعريفات والمعاني
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
De podoba (« aspect ») avec le suffixe -ný.
=== Adjectif ===
podobný \pɔdɔbniː\ (comparatif : podobnější, superlatif : nejpodobnější)
Semblable, similaire.
tátovi je nejpodobnější Petr.
Pierre est celui qui ressemble le plus à papa.
„Nemůžeme vyloučit, že právě u živelných rizik dojde k úpravě pojistných sazeb. Pravděpodobně ne plošně, ale u rizikových míst můžeme s podobným vývojem cen počítat,“ řekl Právu mluvčí Kooperativy Milan Káňa. — (novinky.cz)
Nous ne pouvons pas exclure que les risques liés aux catastrophes naturelles ne connaissent une correction du taux des primes d'assurance. Ce ne sera probablement pas le cas partout, mais on peut s'attendre à une évolution similaire des prix dans les zones à haut risque.
Tel.
Podobní výrostci se tu potulují pořád.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
==== Synonymes ====
(Semblable) obdobný
(Tel) takový
==== Antonymes ====
rozdílný
==== Dérivés ====
podobenství
podobně
podobnost
pravděpodobný
=== Prononciation ===
tchèque : écouter « podobný [pɔdɔbniː] »
=== Références ===
Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage