plumer la fauvette

== Français == === Étymologie === De plumer et fauvette. === Locution verbale === plumer la fauvette \ply.me la fo.vɛt\ (se conjugue → voir la conjugaison de plumer) (Sens figuré) (Vieilli) Dépouiller quelqu’un, lui extorquer de l’argent. Je relevais amusé quelques expressions : aller à la moutarde = faire des plaisanteries ; plumer la fauvette = dépouiller quelqu’un ; ferrer la mule = faire payer plus cher le prix d’un objet… — (Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, pages 185-186.) ==== Traductions ==== === Prononciation === Somain (France) : écouter « plumer la fauvette [Prononciation ?] »