plný

== Slovaque == === Étymologie === Du vieux slave плънъ, plъnъ qui donne le polonais pełny, le russe полный, polnyj, l’ukrainien повний, le biélorusse повны, le bulgare пълен ; plus avant, la parenté avec le latin plenus est assez transparente. === Adjectif === plný \ˈpl̩.niː\ Plein. ==== Antonymes ==== prázdny == Tchèque == === Étymologie === Du vieux slave плънъ, plъnъ qui donne le polonais pełny, le russe полный, polnyj, l’ukrainien повний, le biélorusse повны, le bulgare пълен ; plus avant, la parenté avec le latin plenus est assez transparente. === Adjectif === plný \ˈpl̩.niː\ (comparatif : plnější, superlatif : nejplnější) Plein (non vide), rempli, garni, étoffé, riche, ample. Je plný radosti. Il est tout joyeux (plein de joie). Très plein, comble, complet. Plný autobus. Autobus complet. Plein (non creux), massif. Plné dřevo. Bois massif. ==== Synonymes ==== celý ==== Antonymes ==== prázdný ==== Dérivés ==== === Prononciation === tchèque : écouter « plný [plniː] » === Références === Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012