platina

== Français == === Forme de verbe === platina \pla.ti.na\ Troisième personne du singulier du passé simple du verbe platiner. === Prononciation === Lyon (France) : écouter « platina [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes == Afrikaans == === Étymologie === De l’espagnol platina. === Nom commun === platina \Prononciation ?\ (Chimie) (Métallurgie) Platine. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Synonymes ==== witgoud ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== == Albanais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === platina \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?) (Chimie) (Métallurgie) Platine. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== === Voir aussi === platina sur l’encyclopédie Wikipédia (en albanais) == Anglais == === Étymologie === De l’espagnol platina. === Nom commun === platina \ˈplæt.ɪ.nə\ singulier (Désuet) (Chimie) (Métallurgie) (Indénombrable) Platine (l’élément chimique Pt). Platina is a metal exceedingly refractory, unchangeable, very compact, and capable of receiving a fine polish. This singular metal has never yet been found but in the gold mines of Choco. — (Alexander Tilloch, Philosophical magazine: a journal of theoretical, experimental and applied physics, vol. 2, 1798, page 19) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Synonymes ==== platinum (moderne) white gold (désuet) ==== Dérivés ==== platina mohr platina yellow ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== === Prononciation === Milwaukee (États-Unis) : écouter « platina [Prononciation ?] » === Voir aussi === platinum sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) == Croate == === Étymologie === De l’espagnol platina (« petit argent »). === Nom commun === platina \Prononciation ?\ féminin (Chimie) (Métallurgie) Platine. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== === Voir aussi === platina sur l’encyclopédie Wikipédia (en croate) == Espagnol == === Étymologie === (Nom 1) Dérivé de plata, avec le suffixe -ina, littéralement « petit argent ». (Nom 2) Du français platine (« pièce plate »). === Nom commun 1 === platina \Prononciation ?\ féminin (Chimie) (Métallurgie) Platine Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Variantes ==== platino ==== Dérivés ==== platinar ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== === Nom commun 2 === platina \Prononciation ?\ féminin Plaque en verre du microscope. Plaque de métal. ==== Variantes ==== pletina === Voir aussi === platina sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) === Références === Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage == Finnois == === Étymologie === De l’espagnol platina. === Nom commun === platina \ˈplɑ.ti.nɑ\ (Chimie) (Métallurgie) Platine. ==== Dérivés ==== platinafasaani — faisan de Lady Amherst ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== === Voir aussi === platina sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois) == Hongrois == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === platina \Prononciation ?\ (Chimie) (Métallurgie) Platine. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== === Voir aussi === platina sur l’encyclopédie Wikipédia (en hongrois) == Javanais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === platina \Prononciation ?\ (Chimie) (Métallurgie) Platine. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== === Voir aussi === platina sur l’encyclopédie Wikipédia (en javanais) == Lituanien == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === platina \Prononciation ?\ (Chimie) (Métallurgie) Platine. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== === Voir aussi === platina sur l’encyclopédie Wikipédia (en lituanien) == Néerlandais == === Étymologie === De l’espagnol platina. === Nom commun === platina \Prononciation ?\ neutre (Chimie) (Métallurgie) Platine. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== === Taux de reconnaissance === En 2013, ce mot était reconnu par : 97,8 % des Flamands, 99,0 % des Néerlandais. === Prononciation === 'pla.ti.na : écouter « platina [Pays-Bas] » === Références === === Voir aussi === platina sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais) == Norvégien == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === platina \Prononciation ?\ (Chimie) (Métallurgie) Platine. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== === Voir aussi === platina sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien) == Norvégien (bokmål) == === Étymologie === → voir platina en norvégien === Nom commun === platina \Prononciation ?\ (Chimie) (Métallurgie) Platine. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== === Voir aussi === platina sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien (bokmål)) == Norvégien (nynorsk) == === Étymologie === → voir platina en norvégien === Nom commun === platina \Prononciation ?\ (Chimie) (Métallurgie) Platine. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== === Voir aussi === platina sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien (nynorsk)) == Papiamento == === Étymologie === De l’espagnol platina. === Nom commun === platina \Prononciation ?\ féminin (Chimie) (Métallurgie) Platine. == Portugais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === platina \plɐ.tˈi.nɐ\ (Lisbonne) \pla.tʃˈi.nə\ (São Paulo) (Chimie) (Métallurgie) Platine. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== === Forme de verbe === platina \plɐ.tˈi.nɐ\ (Lisbonne) \pla.tʃˈi.nə\ (São Paulo) Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de platinar. Deuxième personne du singulier de l’impératif de platinar. === Prononciation === Lisbonne : \plɐ.tˈi.nɐ\ (langue standard), \plɐ.tˈi.nɐ\ (langage familier) São Paulo : \pla.tʃˈi.nə\ (langue standard), \pɽa.tˈi.nə\ (langage familier) Rio de Janeiro : \pla.tʃˈĩ.nɐ\ (langue standard), \pla.tʃˈĩ.nɐ\ (langage familier) Maputo : \plɐ.tˈi.nɐ\ (langue standard), \plɐ.tˈĩ.nɐ\ (langage familier) Luanda : \plɐ.tˈi.nɐ\ Dili : \plə.tˈi.nə\ Brésil : écouter « platina [pla.tʃˈi.nə] » === Références === « platina », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage === Voir aussi === platina sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes == Roumain == === Forme de nom commun === platina \ˈpla.ti.na\ féminin singulier Cas nominatif et accusatif articulé singulier de platină. == Same du Nord == === Étymologie === De l’espagnol platina. === Nom commun === platina /ˈplɑtinɑ/ (Chimie) (Métallurgie) Platine. Dán lága mielde leat stáhta minerálat: a) metállat main iešdeaddu lea 5 grámma/cm3 dahje eanet, dákko bakte krom, máŋgana, molybden, Niobe, vanadium, ruovdi, nihkkel, veaiki, siŋka, silba, golli, kobolta, ladju, platina, datni, siŋka, zirikonium, wolfram, urána, kadmium ja thorium ja málmmat dákkár metállain. — (regjeringen.no) Selon cette loi, les minéraux d’État sont :a) les métaux dont la densité est de 5 grammes/cm3 ou plus, y compris le chrome, le manganèse, le molybdène, le niobium, le vanadium, le fer, le nickel, le cuivre, le zinc, l’argent, l’or, le cobalt, le plomb, le platine, l’étain, le zinc [déjà cité], le zirconium, le tungstène, l’uranium, le cadmium, le thorium et les minerais de ces métaux. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== Modèle:tableau périodique/se === Forme de nom commun === platina /ˈplɑtinɑ/ Génitif singulier de platina. Accusatif singulier de platina. == Serbo-croate == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === platina \Prononciation ?\ (Chimie) (Métallurgie) Platine. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== === Voir aussi === platina sur l’encyclopédie Wikipédia (en serbo-croate) == Slovaque == === Étymologie === De l’espagnol platina. === Nom commun === platina \ˈpla.tɪ.na\ féminin (Chimie) (Métallurgie) Platine. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== platina figure dans le recueil de vocabulaire en slovaque ayant pour thème : tableau périodique des éléments. ==== Dérivés ==== platinový, de platine === Voir aussi === « platina » dans le « Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV » (« Portail des dictionnaires de slovaque ») sur le site slovnik.juls.savba.sk platina sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque) == Slovène == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === platina \pláːtina\ féminin singulier (Chimie) (Métallurgie) Platine. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== === Voir aussi === platina sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène) == Suédois == === Étymologie === De l’espagnol platina. === Nom commun === platina \ˈplɑː.tɪ.na\ commun (Chimie) (Métallurgie) Platine. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== platina figure dans le recueil de vocabulaire en suédois ayant pour thème : tableau périodique des éléments. === Prononciation === Suède : écouter « platina [Prononciation ?] » === Voir aussi === platina sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois) == Tchèque == === Étymologie === De l’espagnol platina. === Nom commun === platina \ˈpla.tɪ.na\ féminin (Chimie) (Métallurgie) Platine. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== ==== Dérivés ==== platinový, de platine === Prononciation === Hradec Králové (Tchéquie) : écouter « platina [Prononciation ?] » === Voir aussi === platina sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)