pitcher
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
De pitch (mot anglais).
=== Verbe ===
pitcher \pit.ʃe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
(Québec) (Anglicisme) (Familier) Lancer.
Vous vous sentez prêts à pitcher vos plus beaux projets. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 juin 2023, page 24)
Ta mère a coutume de dire « si tu pitches les pâtes au plafond pis que ça colle, c’est parce que c’est cuit. » — (Les Bougons)
Faire une présentation très courte et convaincante.
En ressources humaines, il est fréquent que l’on demande à un candidat à l’embauche de « pitcher » son parcours, quand on lui demande de se présenter : on attend de lui qu’il raconte une histoire rythmée, et non son CV que l’on connaît déjà, en cinq minutes. — (Jules Thomas, L’argot de bureau : le « pitch », quand la forme touche le fond, Le Monde. Mis en ligne le 30 janvier 2023)
Trois minutes, c’est une durée clé, explique le créateur du concours, Jean-Luc Lasquellec. Certains réussissent à pitcher leur thèse en cent quatre-vingts secondes, alors pourquoi pas la blockchain ou le bitcoin. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 mars 2023, page 12)
Les millenials voulaient être youtubeurs et pitcher leurs idées de start-up. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 novembre 2023, page 14)
=== Prononciation ===
France (Lyon) : écouter « pitcher [Prononciation ?] »
Canada (Shawinigan) : écouter « pitcher [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « pitcher [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
== Anglais ==
=== Étymologie ===
(Nom commun 1) De l’anglo-normand picher, variante de l’ancien français pichier.
(Nom commun 2) Dérivé de pitch, avec le suffixe -er
=== Nom commun 1 ===
pitcher \Prononciation ?\
(États-Unis) Cruche.
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
water pitcher (aiguière)
=== Nom commun 2 ===
pitcher \Prononciation ?\
(Baseball) Lanceur.
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
(Baseball) catcher
(Baseball) first baseman
(Baseball) second baseman
(Baseball) third baseman
(Baseball) shortstop
(Baseball) outfielder
=== Prononciation ===
Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « pitcher [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
pitcher (cruche) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
pitcher (lanceur de baseball) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
pitcher (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
cruche sur l’encyclopédie Wikipédia
lanceur (de baseball) sur l’encyclopédie Wikipédia