pinguis

== Latin == === Étymologie === De l’indo-européen commun *bʰenǵʰ (« épais, gras ») [1], qui donne παχύς, pakhús en grec ancien, बहु, bahu en sanskrit, via une racine germanique le français beignet. Il aurait dû faire *finguis et le mot a peut-être été influencé par opīmus, lié au grec ancien πίων, piôn. === Adjectif === pinguis \ˈpin.ɡʷis\ Gras, qui a de l'embonpoint, qui a de la graisse. me pinguem et nitidum bene curatā cute vises, — (Horace. Ep. 1, 4, 15) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) (Agriculture) Gras, fertile. pinguis humus, pingue solum. terrain gras, sol fertile. Fécond, riche, abondant. pinguissimi rami. — (Horace) les rameaux les plus fertiles. Onctueux, graisseux, huileux, visqueux. pingues arae. — (Virg. En. 4, 62) autels couverts de graisse et de sang, autels chargés d'offrandes. Épais, dense, compacte. pinguis coma. — (Suet. Ner. 20) chevelure bien fournie. Épais, gras (en parlant du son), enflé (en parlant du style), accentué (en parlant de la prononciation). pingue sonans oratio. — (Cicéron) langage emphatique. Épais, grossier, lourd (en parlant de l'esprit). pingue ingenium. — (Ovide) esprit lourd. Calme, paisible. pinguis somnus. — (Ovide) sommeil profond. ==== Synonymes ==== crassus ==== Dérivés ==== === Références === « pinguis », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage [1] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *bhenĝh-