piazzetta

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) Emprunt à l’italien piazzetta. === Nom commun === piazzetta \pja.zɛ.ta\ ou \pjad.zɛ.ta\ féminin (Urbanisme) Petite place située en Italie. Scènes populaires : paysans aiguillonnant leur âne, paysannes équilibrant sur leur tête une jarre d’eau ; rondes de petites filles sur des piazzettas italiennes ou farandoles bavaroises. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 356) Un après-midi à Capri, devant le spectacle des filles jeunes et bronzées vibrionnant sur la piazzetta où nous buvions des Campari, je lui avais lancé : « La jeunesse te tente ? » — (Annie Ernaux, Le jeune homme, Gallimard, 2022, page 31) On veut s’arrêter et puis on devine la beauté silencieuse d’une piazzetta inconnue qu’un chat traverse furtivement. — (Marie Vanaret, Sur les pointes, Deuxième partie, MultiKulti, 2024, page 63) ==== Hyperonymes ==== placette ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \pja.zɛ.ta\ rime avec les mots qui finissent en \ta\. La prononciation \pjad.zɛ.ta\ rime avec les mots qui finissent en \ta\. → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) == Italien == === Étymologie === (Siècle à préciser) Dérivé de piazza, avec le suffixe -etta. === Nom commun === piazzetta \pjatˈt͡set.ta\ féminin (Urbanisme) Placette, piazzetta, petite place. Seguì un silenzio, in cui si potevano udire i canti e le risa della gente del villaggio raccolta nella piazzetta della fontana. — (Camillo Boito, Senso. Storielle vane - Vade retro, Satana — Parte 1, 1883) S’ensuivit un silence, dans lequel on pouvaient entendre les chants et les rires des habitants du village rassemblés sur la placette de la fontaine. ==== Apparentés étymologiques ==== piazzale === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === piazzetta sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)