phun
التعريفات والمعاني
== Kalasha ==
=== Étymologie ===
De l’anglais phone.
=== Nom commun ===
phun \pʰun\
Téléphone.
==== Notes ====
Le kalasha n’étant pas une langue écrite, la transcription est celle des linguistes.
=== Références ===
Ronald L. Trail, Gregory K. Cooper, Kalasha Dictionary, Studies in Languages of Northern Pakistan, volume 7, National Institute of Pakistan Studies, Quaid-i-Azam University, Islamabad, 1999
== Vietnamien ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Verbe ===
phun
Projeter par la bouche (en jets ou en fines gouttelettes); faire jaillir.
phun nước vào bạn
Projeter de l’eau par la bouche sur son ami
Rejeter; cracher.
Nhà máy phun khói
Usine qui rejette (crache) de la fumée
Súng phun ra lửa
Fusil qui crache du feu
Núi lửa phun dung nham
Volcan qui crache des laves
(Vulgaire) Dégoiser.
phun ra những lời thô tục
Dégoiser des grossièretés
phun châu nhả ngọc
Émettre de belles paroles ; écrire de belles phrases
phun quần áo
Pulvériser de l’eau sur le linge avant de le repasser
=== Prononciation ===
\fun˦\
Nord du Vietnam (Hanoï) : [fun˦]
Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [fuŋ˦]
==== Paronymes ====
phùn
=== Références ===
Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage