pezh-arrebeuri

التعريفات والمعاني

== Breton == === Étymologie === Composé de pezh (« pièce, morceau ») et de arrebeuri (« meubles »). === Nom commun === pezh-arrebeuri \pe.z‿a.re.ˈbøː.ri\ masculin Meuble. En em gavout a reas en ur pezhig ennañ ur gwele, ur gador, hag ur pezh-arrebeuri izel gant teir ziretenn. — (Jakez Konan, Noz ar Pellgent, in Al Liamm, no 65, novembre-décembre 1957, page 14) Elle se retrouva dans une petite pièce avec un lit, une chaise et un meuble bas à trois tiroirs. Meur a bezh-arrebeuri eus ar Grennamzer a anneze ar gambr ma oa en he fenn krecʼh ur gwele, ur pikol stel a-us dezhañ. — (Even Gwalereg, An nor morailhet, in Al Liamm, no 119, novembre-décembre 1966, page 426) Plusieurs meubles médiévaux occupaient la pièce à l’extrémité de laquelle se trouvait un lit, surmonté d’un énorme baldaquin.