peureux

== Français == === Étymologie === (Adjectif) Dérivé de peur, avec le suffixe -eux. (Nom commun) Substantivation de l’adjectif peureux. === Adjectif === peureux \pø.ʁø\ Qui est sujet à la peur. En réalité, si je fais tant le matamore dans les San-Antonio, c’est que je suis peureux de nature. Pas trouillard : peureux ! Nuance. Un peureux capable de courage, de violence, mais tout de même quelqu’un qui a la crainte de tout, principalement de perdre sa tranquillité. — (San-Antonio (Frédéric Dard), Je le jure, Éditions J’ai Lu, 1975, page 33) « Ma première pensée a été de me rendre au troisième étage à l’air libre. Sur la terrasse du bar, et de me tenir loin des gens et rester avec mon petit groupe d’amis. Je me faisais ridiculiser, traiter de peureux un peu... » — (Agence QMI, Le journal de Montréal, 13 octobre 2020) Les animaux, désocialisés, sont peureux. L’APA a porté plainte pour cruauté, et la présidente craint qu’il ne soit trop tard pour « parvenir à les resocialiser ». — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 septembre 2022, page 2) ==== Synonymes ==== ==== Dérivés ==== ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== peureux figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : lâcheté, bestiaire médiéval, peur. ==== Traductions ==== === Nom commun === peureux \pœ.ʁø\ masculin (pour une femme, on dit : peureuse) singulier et pluriel identiques Personne peureuse, craintive, facilement effrayé. Comme tous les peureux de ce temps, le comte de la Bastie, devenu le citoyen Mignon, trouva plus sain de couper les têtes que de se laisser couper la sienne. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844) ==== Synonymes ==== ==== Antonymes ==== ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \pœ.ʁø\ rime avec les mots qui finissent en \ʁø\. \pœ.ʁø\ France : écouter « peureux [pø.ʁø] » === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (peureux), mais l’article a pu être modifié depuis.