petite-nièce

== Français == === Étymologie === Dérivé de nièce, avec le préfixe petite- (« fille de »). === Nom commun === petite-nièce \pə.tit.njɛs\ féminin (pour un homme, on dit : petit-neveu) Petite-fille du frère ou de la sœur. Autrement dit, fille du neveu ou de la nièce. On est pour sa petite-nièce un grand-oncle ou une grand-tante. Tante Rosalie était la parente pauvre de gros richards dans le canton voisin, petite-nièce du fameux Jean Bretaud, dont d’heureuses spéculations sur les biens avaient fait l’homme le plus important de la contrée. — (Georges Clemenceau, Aux embuscades de la vie, 1903, cité dans Clemenceau - l’irréductible républicain, collection : Ils ont fait la France, éditions Garnier, 2011, page 319) Un jeune infirmier remplaça mademoiselle Leblon, et Poupette dit à maman : « Tu as de la chance d’avoir un garde si jeune et si gentil. — Oui, dit maman, c’est un bel homme. — Et tu t’y connais en hommes ! — Oh ! pas tellement, a dit maman avec de la nostalgie dans la voix. — Comment ? tu as des regrets ? — Hé ! hé ! Je dis toujours à mes petites-nièces : mes petites, profitez de la vie. — Je comprends pourquoi elles t’aiment tant. Mais tu n’aurais pas dit ça à tes filles ? » Alors maman, soudain sévère : « À mes filles ? Ah ! non ! » — (Simone de Beauvoir, Une mort très douce, Gallimard, 1964, Le Livre de Poche, pages 79-80) ==== Dérivés ==== arrière-petite-nièce ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== petite-nièce figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : généalogie. ==== Traductions ==== === Prononciation === France : écouter « petite-nièce [Prononciation ?] » France (Paris) : écouter « petite-nièce [Prononciation ?] » (Région à préciser) : écouter « petite-nièce [Prononciation ?] » France (Toulouse) : écouter « petite-nièce [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « petite-nièce [Prononciation ?] » France : écouter « petite-nièce [Prononciation ?] » Vendée (France) : écouter « petite-nièce [Prononciation ?] » === Voir aussi === L’annexe Famille en français === Références === « petite-nièce », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage