petit bras

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) → voir petit et bras === Locution adverbiale === petit bras \pə.ti bʁa\ ou \pə.ti bʁɑ\ (Familier) (Sens figuré) Sans ambition, sans panache. François Chérèque accuse le gouvernement de « jouer petit bras » — (Le Nouvel Observateur, 17 février 2009) On n’a rien vu de positif du côté des Bleus, amorphes dans les zones offensives, fébriles en défense, et transpercés au milieu. L’équipe de France a joué petit bras, alors que le résultat de la veille de l’Uruguay face à l’Afrique du Sud (3-0), réclamait a priori de pousser enfin le moteur. — (« La pelle du 17 juin », 18 juin 2010, <www.leprogres.fr>) Il n’était pas de ceux qui pinaillent, qui tergiversent, qui mégotent. Les petits-bras, les mesquins, les frileux. — (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011) === Locution nominale === petit bras \pə.ti bʁa\ ou \pə.ti bʁɑ\ masculin (Argot Internet) Petite main d'une cause, d'un mouvement ou d'une organisation politique. Les petits bras du FN — (GQ, no 49, mars 2012, page 159, (ISSN 1959-7800)) ==== Apparentés étymologiques ==== jouer les gros bras ==== Traductions ====