perdre le fil de ses pensées

== Français == === Étymologie === Composé de perdre le fil et de pensée. === Locution verbale === perdre le fil de ses pensées \pɛʁ.dʁə lə fil də se pɑ̃.se\ (se conjugue → voir la conjugaison de perdre) Perdre le fil. Près d’une semaine après son duel contre Trump, le démocrate n’a pas effacé la très pénible impression laissée par ces quatre-vingt-dix minutes de débat, au cours desquelles il a bafouillé, regardé dans le vide et parfois perdu le fil de ses pensées. — (Le Monde avec AFP, Présidentielle américaine : Joe Biden n’envisage « absolument pas » de retirer sa candidature, selon sa porte-parole, Le Monde. Mis en ligne le 3 juillet 2024) ==== Traductions ====