penis

== Anglais == === Étymologie === Du latin penis. === Nom commun === penis \ˈpiː.nɪs\ (Anatomie) Pénis. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== penis figure dans les recueils de vocabulaire en anglais ayant pour thème : anatomie humaine, pénis, corps humain. === Prononciation === \ˈpiː.nɪs\ (Royaume-Uni) \ˈpi.nɪs\ (États-Unis) États-Unis (Californie) : écouter « penis [ˈpi.nɪs] » États-Unis : écouter « penis [ˈpi.nɪs] » Connecticut (États-Unis) : écouter « penis [Prononciation ?] » === Anagrammes === pines spine snipe === Voir aussi === penis sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) == Breton == === Forme de verbe === penis \ˈpẽː.nis\ Forme mutée de benis par durcissement (b → p). == Espéranto == === Forme de verbe === penis \ˈpe.nis\ Passé de peni. === Anagrammes === pensi == Latin == === Étymologie === D’une forme antérieure *pesnis, du radical indo-européen commun *pes- (« pénis »), apparenté au grec ancien πέος, péos, au sanscrit pasas, de même sens. Voir pes (« pied, pénis »). Ou déverbal de pendeo (« pendre, être pendu ») [1], soit « chose qui pend ». === Nom commun === pēnis \Prononciation ?\ masculin (Anatomie) Queue des quadrupèdes. caudam antiqui penem vocabant — (Cicéron, Epistulae ad familiares [Lettres aux amis], 9, 22, 2) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) (Peinture) Brosse à peindre (par analogie entre la brosse et une queue de vache). …lares ludentes peni pinxit bubulo — (Naev. ap. Fest., page 230, Müll.) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) (Sexualité) Pénis, luxure. hodie penis est in obscenis — (Cicéron, Epistulae ad familiares, 9, 22, 2) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ganeo, manu, ventre, pene bona patria laceraverat — (Sall., C., 14, 2) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Synonymes ==== cauda (« queue ») (Pénis) membrum virile, natrix, phallus, verpa, mentula ==== Dérivés ==== peniculus (« brosse ; pinceau ; éponge ») penicillum, penicillus (« pinceau, touche, style de l’écrivain ; tampon de charpie ») peniculamentum (« queue, pointe de vêtement ») penitus (« muni d'une queue ») ==== Dérivés dans d’autres langues ==== Biélorusse : пеніс, pjénis Ukrainien : пеніс, pénis ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== penis figure dans le recueil de vocabulaire en latin ayant pour thème : pénis. === Anagrammes === piens === Voir aussi === penis sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) === Références === « penis », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage [1] Collectif, Dictionnaire Latin-Français. == Néerlandais == === Étymologie === Du latin penis. === Nom commun === penis \ˈpe.nis\ (Anatomie) Pénis. ==== Synonymes ==== fluit het mannelijk lid jongeheer leuter lid mannelijkheid piel piemel pik plasser potlood lul ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== penis figure dans le recueil de vocabulaire en néerlandais ayant pour thème : pénis. === Taux de reconnaissance === En 2013, ce mot était reconnu par : 99,6 % des Flamands, 99,3 % des Néerlandais. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== penis figure dans le recueil de vocabulaire en néerlandais ayant pour thème : pénis. === Prononciation === Pays-Bas : écouter « penis [ˈpe.nis] » Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « penis [Prononciation ?] » === Voir aussi === penis sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais) === Références === == Polonais == === Étymologie === Du latin penis. === Nom commun === penis \pɛ̃ɲis\ masculin inanimé (Anatomie, Sexualité) Pénis. Penisa mają nie tylko mężczyźni, ale też większość ssaków i struś. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Synonymes ==== prącie członek ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== penis figure dans le recueil de vocabulaire en polonais ayant pour thème : pénis. === Prononciation === Pologne : écouter « penis [pɛ̃ɲis] » === Références === Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : penis (liste des auteurs et autrices). == Suédois == === Étymologie === Du latin penis. === Nom commun === penis \Prononciation ?\ commun (Anatomie) Pénis. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== penis figure dans les recueils de vocabulaire en suédois ayant pour thème : pénis, corps humain. == Tchèque == === Étymologie === Du latin penis. === Nom commun === penis \pɛ.nɪs\ masculin inanimé (Anatomie, Sexualité) Pénis. Výtvarník David Černý chystá pro pražské Copa Centrum fontánu. Bude mít podobu 30 penisů, které mají zpodobňovat současnou českou politickou scénu. — (lidovky.cz) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Synonymes ==== pyj pohlavní úd úd přirození === Voir aussi === penis sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) === Références === Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage