pauvre diablesse

== Français == === Étymologie === Composé de pauvre et de diablesse. === Locution nominale === pauvre diablesse \po.vʁə djɑ.blɛs\ féminin (pour un homme, on dit : pauvre diable) (Sens figuré) (Familier) Femme qui est dans la misère. Si elle ne donnait pas l’image d’une jeune fille bien habillée, au moins ne donnait-elle plus celle de la pauvre diablesse de la veille, aux cheveux embroussaillés et au visage terreux. — (Hector Malot, En famille, 1893) ==== Traductions ====