patrouiller

== Français == === Étymologie === (Verbe 1) Variante de patouiller, avec le sens initial de "marcher sur un sol humide". (Verbe 2) Variante de patouiller === Verbe 1 === patrouiller \pa.tʁu.je\ intransitif (ou transitif) 1er groupe (voir la conjugaison) Faire une patrouille ; aller en patrouille. Par la belle route en pente douce qui longe sous d’épais ombrages le « ru » de Toury, les uhlans descendaient vers Talus-Saint-Prix, patrouillaient le village, puis se glissaient vers le pont du Petit-Morin qu’ils franchissaient librement : […]. — (Charles Le Goffic, « Les Marais de Saint-Gond », dans la Revue des Deux Mondes, 6e période, tome 35, 1916, p. 12) Il ne répugne pas non plus accueillir les policiers qui, la nuit, patrouillent dans le quartier, et à leur signaler tel individu louche qu'il a vu zoner dans le coin. Ce type de services rendus à la police nationale sont naturellement gratuits, mais à charge de revanche. — (Jean-Louis Debré, Meurtre à l'Assemblée, Éditions Fayard, 2009, chap. 17) Surveiller en établissant des patrouilles. Brigade pour patrouiller la frontière: ballon politique ou volonté réelle? — (latribune.ca, 3 février 2009 → lire en ligne) (Wikis) Contrôler les nouvelles contributions afin de contrer tout vandalisme et éventuellement les wikifier et les corriger si besoin. Aimeriez-vous devenir un «wikipompier» et vous porter volontaire pour patrouiller les pages de Wikipédia? — (Larbi Oukada, Didier Bertrand, Janet L. Solberg, Controverses, 2006) ==== Dérivés ==== patrouille [1] patrouilleur patrouilleuse repatrouiller ==== Dérivés dans d’autres langues ==== Catalan : patrullar Espagnol : patrullar ==== Traductions ==== === Verbe 2 === patrouiller \pa.tʁu.je\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison) Patauger dans la boue, barbotter . Dieu des mers, ton vaste empire N'a point d'attraits que j'admire ;J'aime mieux un noir caveauQue le trône où tu patrouilles — (François-Charles Panard, «Vaudeville» in Théâtre et œuvres diverses de M. Pannard, Paris, Duchesne, t. III, p.363) ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Saint-Étienne) : écouter « patrouiller [Prononciation ?] » France (Yvelines) : écouter « patrouiller [Prononciation ?] » France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « patrouiller [Prononciation ?] » France (Toulouse) : écouter « patrouiller [Prononciation ?] » France (Lyon) : écouter « patrouiller [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « patrouiller [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « patrouiller [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (patrouiller)