patriarcal

== Français == === Étymologie === Du latin patriarchalis, de même sens. === Adjectif === patriarcal \pa.tʁi.jaʁ.kal\ (Histoire) Relatif au patriarche. Siège, trône patriarcal. Dignité patriarcale. Croix patriarcale. (Par extension) Qui rappelle la rusticité de leurs mœurs. C’était un beau vieillard de cinq pieds huit pouces et se tenant fort droit ; de beaux cheveux blancs lui donnaient une mine tout à fait patriarcale. — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834) À l’époque où se passe notre histoire, […], les chefs de famille avaient conservé dans toute sa pureté cette autorité patriarcale, que les efforts de notre civilisation dépravée tendent de plus en plus à amoindrir et à faire disparaître. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858) Il s’arrêta, souleva son chapeau de paille dont les bords retombaient en forme de parapluie, et nous jeta le patriarcal salut des campagnes bretonnes :– Dieu vous bénisse, notre monsieur. — (Paul Féval, Contes de Bretagne, 1878, introduction, page 3) Les choses sont en train de changer actuellement, la civilisation étant dominée par la nécessité de gagner le plus d’argent possible, mais, pendant longtemps et jusqu’à présent, la vie paysanne y était patriarcale. — (Jean Giono, « J’ai beau être né dans ce pays… », 1954, dans Provence) (En particulier) Relatif au patriarcat. […] : c'est la coutume de Franche-Comté, que le mari soit servi par sa femme : c'est un usage patriarcal, et, pour ma part je l'approuve fort. — (Julie de Querangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, t. 2, 4, 1833) Nous parlions plus haut de la familiarité patriarcale qui rapproche nécessairement les jeunes gens d'une même tribu. — (Pierre Louÿs, La femme dans la poésie arabe, dans Archipel, 1932) ==== Variantes orthographiques ==== patriarchal (Vieilli) ==== Dérivés ==== ==== Apparentés étymologiques ==== ==== Traductions ==== ==== Dérivés dans d’autres langues ==== Roumain : patriarhal === Prononciation === Nancy (France) : écouter « patriarcal [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « patriarcal [Prononciation ?] » === Références === Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (patriarcal) == Espagnol == === Étymologie === Du latin patriarchalis. === Adjectif === patriarcal \pa.tɾjaɾˈkal\ masculin et féminin identiques Patriarcal. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Antonymes ==== matriarcal ==== Dérivés ==== patriarcalismo === Prononciation === Madrid : \pa.tɾjaɾˈkal\ Mexico, Bogota : \p(a).t͡sjaɾˈkal\ Santiago du Chili, Caracas : \pa.tɾjaɾˈkal\ === Références === Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage