pasture
التعريفات والمعاني
== Ancien français ==
=== Étymologie ===
(Nom 1) Du latin pastura (« pâturage, action de paitre »).
(Nom 2) Du latin pastoria (« [corde] de berger, entrave ») → voir empêtrer.
(Nom 3) De l'ancien français empasturer « entraver », lui-même dérivé de pasture 2 (l'entrave s'attachait au paturon de l'animal).
=== Nom commun 1 ===
pasture *\Prononciation ?\ féminin
Pâture, pâturage.
La u pasture poeit trover — (Le Ysope, Marie de France, f. 64r, fin de la 1re colonne de ce manuscrit de 1275-1300)
Là où elle [la chèvre] pouvait trouver pasture
==== Apparentés étymologiques ====
pasturager
==== Dérivés dans d’autres langues ====
Français : pâture
=== Nom commun 2 ===
pasture *\Prononciation ?\ féminin
Entrave.
=== Nom commun 3 ===
pasture *\Prononciation ?\ féminin
Paturon.
cheval bay estelé, les pastures derriere blans.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
==== Dérivés ====
empasture, empasturon, entrave
empasturer, empaistrer, entraver
=== Références ===
Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Oscar Bloch et Walter von Wartburg, Dictionnaire étymologique de la langue française, 1re éd. 1933, 6e éd. 1975.
== Anglais ==
=== Étymologie ===
De l'ancien français pasture (« pâturage »).
=== Nom commun ===
pasture
Prairie, pré.
Pâturage, pâture.
==== Dérivés ====
pasture capacity
pasture digression
pasture rotation
=== Verbe ===
pasture
Faire paître.
=== Prononciation ===
(États-Unis) : écouter « pasture [Prononciation ?] »
Texas (États-Unis) : écouter « pasture [Prononciation ?] »
== Moyen français ==
=== Étymologie ===
De l’ancien français pasture.
=== Nom commun ===
pasture *\Prononciation ?\ féminin
Pâturage.