pas très Charlie
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(2015) En référence à Je suis Charlie.
=== Locution adjectivale ===
pas très Charlie \pa tʁɛ ʃaʁ.li\ invariable
Pas très gentil, pas très légal.
[…] : ni une, ni deux, l'ailier-fort du Heat fait faire gratuitement un soleil au New-Yorkais. Geste pas très Charlie (vous l'avez comprise celle-ci évidemment) qui déclenche une échauffourée et se termine en bordel général. — (Julien Müller, Les rivalités de la NBA, tome 1, Éditions Talent Sport, 2019)
Alors oui, je sais, ce n'est pas très Charlie, mais oubliez le mal que vous allez faire et focalisez-vous sur la future sensation de fraîcheur qui envahira votre appartement. — (Violence Viande, 50 astuces pas très toltèques mais à la portée de tout le monde pour flinguer la planète un peu plus, Éditions Marabout, 2020)
==== Quasi-synonymes ====
pas très catholique
==== Traductions ====